12月24日, 2004 37号

 目次に戻る

日本からモホム難民学校への手紙

谷田部東中学校 寺島 せいいち先生のクラスの13歳の子供たちから最初の手紙がモホム難民学校に向けて送られました。子供たちは2年しか英語を習っていないけれど すばらしい 英語でがんばりました。手紙はとても良く書けており、上手に飾られていました。

その中の2通をここに紹介します。

Dear Mohammed,

We are very glad to be your pen-friend.

We live in Japan's Tsukuba City and we like to study English. We are both Asian boys. We want to become friends with you through this letter. When we hear that we can have a pen-pal, we are glad and if we have a chance to visit your country, we want to meet you and your friend. We hope one day we can play together.

Sincerely Yours,

Zhichao and Tomoharu

Dear Chris,

Hello. Thank you very much for your letter. We are 13-year-old girl students. We live in a beautiful town with a lot of nature. We play tennis in the tennis court of our school every day. It is very fun!!

What sport is kick-ball? Please teach us how to play it. We want to play it with you some day. We wish that you are healthy from the bottom of our hear. We are fine.

Good-bye!!

Akiyo and Natuski

 目次に戻る